Hearts mailart

Hi, Finally my Hearts mailart is home with Connie in Germany. It took 10 days to travel, quite long time I would say.
I designed this heart pattern just for Connie´s mailart and also I added some silk ribbon roses. Please, see the pictures and thanks for visiting my blog :)


Hei,
Vihdoinkin sain Saksasta viestiä Connielta, että hearts mailart on perillä. Vähän ehdin jänskätä, kun jo 20. päivä postitin, että mahtaako olla matkalla kadonnut. Aika kauan kyllä kesti, sillä yleensä Suomen ja Saksan välillä posti kulkee ihan parissa päivässä.

Mallin suunnittelin ihan tätä kuorta varten ja tein myös muutaman silkkinauharuusun.





Postista löytyi myös sydänaiheisia postimerkkejä :)



Lähikuvassa silkkinauharuusut.



Lähikuva takaa.



Kuvassa lisukkeet.



Omaa kuorta odotellessa, että mistä päin maailmaa se sitten putkahtaa :)


ps. Victoria valtasi talon! Se on tosi kiinnostunut nukkekodeistamme yhtä lailla kuin minun kirjontalangoista ym. tarvikkeista.

Kirsi

Halloween mailart

Hi! June has got my Halloween mailart and it was so nice to hear the ma has arrived safely :) The witch is from Plum Street Sampler's chart My pretties. Stitching fabric is Vaupel&Heilenbeck's linen band and the sparkling parts (text, owl and cat in back) are stitched with Sajou's Tonkin thread. I was happy to find a perfect stamp also. I really enjoyed stitching this Halloween themed mailart!

Heippa,
sain Junelta USA:sta viestiä, että Halloween mailart on perillä, joten heti julkaisen kuvatkin siitä. Tätä oli kiva pistellä! Tykkään tuosta noidasta, joka keikistelee :)

Noita: Plum Street Samplerin mallista My pretties
Pistelykangas: Emmulissa myymääni Vaupel&Heilenbeckin ihanaa oranssia pellavanauhaa.
Kiiltävät osat (teksti, pöllö ja kisu takana): kirjottu Sajoun Tonkin threadilla.
Postimerkki: Eikö olekin ihana syksyinen merkki, joka sopii ihan täydellisesti tämän mailartin värimaailmaan ja aiheeseen!









Nyt odottelen vielä Saksasta viestiä, että sydän aiheinen mailart kotiutuisi myös! Siihen suunnittelin itse mallin ja käytin myös silkkinauhakirjontaa, joten todella toivon, että pääsee perille! Ja mukavahan tässä on odotella itsekin saavansa piakkoin postia; Halloween ja Hearts mailartit :)

Mukavaa päivän jatkoa!
Have a nice day!
Kirsi

Kimppalahja "äitiyspakkaus" vauvalle * A gift to a baby

Hi!
We made a baby gift for our stithing friend Anni. She had her first baby 4 weeks ago. There were 13 stitchers along and we stitched teddies from the book "Ours, broderie traditionelle et au point de croix".

The second picture is a stitching quilt to a bag which we made to Mia. It was an African themed bag. This woman with drumm is my piece, Ressu sewed the beautiful bag (unfortunately I do not have a picture of the bag).


Hei!
Anni sai vauvan kuukausi sitten ja kun vauvauutiset kuulimme, jo keväällä kokosin porukkaa salaiseen pistelyprojektiin. Kirjoimme nalleja kirjasta "Ours, broderie traditionelle et au point de croix". Nallepaloista kokosin pussilakanan (mitoitettu äitiyspakkauksesssa tulleeseen peittoon), leikkikuution ja kassin. Ressu ompeli yhden nallepalan ruokalapuksi.

Tässä ihastuttavassa "äitiyspakkauksessa" olivat mukana minun lisäkseni Ressu, Mia, Virpi R., Daniela, Mari, Katri, Outi, Niina, Marjo, Tarja, Jaana ja Sari N. Moni muukin olisi halunnut olla, mutta tähän minun ajattelemaani settiin en nyt sitten enempää paloja ottanut. Oli kiva tämä salainen projektimme :) Ja vauva tykkäsi näistä myös kovasti, ihan varmasti! Samoin äitinsä ja isänsä. Onnellista vauvaperheen elämää Annille, Rikulle ja Hugolle!



Toinen kimppalahja jossa olin mukana, oli Mialle tehty Afrikka-aiheinen kassi. Tässä on minun palani siihen. Ressu ompeli kassin ja lopputulos oli todella hieno (minulla vaan ei ole kassista kuvaa). Mia oli iloinen lahjastaan!


Terkuin Kirsi